Việt Sử Tân Ước Toàn Biên - Hoàng Đạo Thành

Tác Giả: Hoàng Đạo Thành
Số trang: 312 trang
Kích thước: 24 x 16 x 1,5 cm
Hình thức: Bìa mềm
Giá bìa: 258.000₫
Trọng lượng: 450 g
NXB: Nhà xuất bản Văn Học
Năm XB: 2024

GIỚI THIỆU SÁCH

“Việt Sử Tân Ước Toàn Biên” là bản dịch và khảo cứu sâu sắc từ tác phẩm 越史新約全編 – một bộ sử toàn biên được soạn năm 1906, nhằm phổ cập lịch sử Việt Nam theo cách mới. Tác giả Hoàng Đạo Thành, qua bản dịch và chú giải, giúp bạn đọc tiếp cận văn bản gốc bằng ngôn ngữ hiện đại mà vẫn giữ được tinh thần cổ điển và chiều sâu kiến thức lịch sử.

Cuốn sách được chia thành ba phần: phần mở đầu khảo sát tư liệu Hán Nôm, phần dẫn nhập phân tích phong cách biên soạn và quan điểm mới, và phần kết luận khái quát ý nghĩa của bộ sử trong bối cảnh lịch sử và văn hóa Việt Nam. Nhờ vậy, người đọc không chỉ biết nội dung sự kiện mà còn hiểu cách tư duy biên soạn của người xưa, sự vận động trong giáo dục và văn hóa ở đầu thế kỷ 20.

Điểm nổi bật của tác phẩm là sự cân bằng giữa học thuật và dễ đọc: các chú thích, dẫn chương, giải thích thuật ngữ được đặt hợp lý, giúp bạn đọc phổ thông lẫn người nghiên cứu đều thuận tiện tiếp cận. Bản dịch thúc đẩy việc nối kết quá khứ với hiện tại: bạn sẽ thấy cách chương trình cải cách giáo dục, cách viết lịch sử và quan điểm về quốc gia dân tộc được hình thành từng bước.

Nếu bạn yêu sử, trân trọng di sản văn hóa Việt Nam, hoặc muốn hiểu sâu những chuyển đổi trong cách nhìn lịch sử dân tộc từ đầu thế kỷ 20, thì “Việt Sử Tân Ước Toàn Biên” là cuốn sách bạn nên đọc – không chỉ để biết mà để suy tư và kết nối với quá khứ một cách tôn trọng và sáng tạo.